|
|
| Date: Thu, 14 Mar 2019 22:51:32 +0100 Subject: Re: ASA Arbeitsgemeinschaft der Sozialdemokraten der Alpenländer Caro compagno Klaus, buona sera. Mi dispiace di non poter partecipare alla riunione di Innsbruck per problemi di lavoro aziendale che ancora mi assillano. Ci sarà comunque la presenza dei socialisti trentini, assieme ai compagni socialisti dell'Alto Adige. Augurandovi buon lavoro, riprovo ancora a segnalare che la traduzione di ASA *Arbeitsgemeinschaft der Sozialdemokraten und Sozialdemokratinnen im Alpenraum *sta per *l'Associazione dei socialdemocratici e delle socialdemocratiche nello Spazio Alpino*, *non* Associazione della sinistra democratica dell’Arco Alpino. Questioni nominalistiche, direte. Ma questo è proprio il caso che porta a confermare che “nomen est omen”: un nome è un presagio, un destino, è conforme a quello che una persona o una cosa significano. Un fraterno saluto. Nicola Zoller, segretario regionale Psi del Trentino-Alto Adige Ps: colgo l'occasione per allegarvi una pubblicazione - edita proprio in questo mese di marzo 2019 - che raccoglie alcuni interventi apparsi sulla rivista storica del Psi "Mondoperaio": dedicata a Michel de Montaigne, vorrebbe essere "una sfida alla politica 'gridata' del nostro tempo"... torna in alto |